Cinquante ans après place du Palais 3
Fifty years after Palais square 3
hôtel des monnaies - Page 2
-
Cinquanto an après plaço dóu Palais 3
-
Cinquanto an après carriero de la Mounedo
Cinquante ans après rue de la Monnaie
Fifty years after Monnaie street
-
Poupro cardinalenco
Pourpre cardinalice
Purple cardinal
-
Lou palais di papo en 1766
"Lou courtege dóu vice-legat travessant la plaço dóu Palais"
Pinturo de Claude-Marie Gordot (1722-1804)
"Le cortège du vice-légat traversant la place du Palais"
Peinture de Claude-Marie Gordot (1722-1804)
"The procession of the Vice-Legate crossing the Place du Palais"
Painting by Claude-Marie Gordot (1722-1804)La tourre roundo dóu Pichot-Palais se derrunè en 1767, li dos tourello dessubre la porto dóu palais di papo fuguèron destruicho en 1770 e li moulin de vènt dóu Roucas di Doms noun founciounavon de longo toco.
La tour ronde du Petit-Palais s'écroûla en 1767, les deux tourelles au-dessus de la porte d'entrée du palais des papes furent détruites en 1770 et les moulins à vent du Rocher des Doms ne fonctionnaient plus depuis longtemps...
The round tower of the Petit Palais collapsed in 1767, the two towers above the entrance to the palace of the popes were destroyed in 1770 and the windmills of the Rocher des Doms did not work for long...
Pierre Benoit
-
Vendu tres milioun
Vendu trois millions
Sold three million
Rénové en 1974, l'Hôtel des Monnaies l'a été à nouveau en 1990 pour un montant équivalent à 2,4 M€... Valeur théorique du m² : 3000 €. Prix de vente au m² : 1500 €. La ville manifestement, ne récupère pas ses investissements. Cet ensemble aurait dû être vendu 6 M€. Mais alors peut-être que personne n'en aurait voulu... Ou alors, on ne nous dit pas tout !
(Chiffres sous réserves, la maire ne communique pas beaucoup sur le sujet...)
Acheteur : Ezra Attia Developments - Londres
3 Belsize Place, London NW3 5AL - Téléphone : + 44 207 794 5921 - 207 431 2627
(Les fonds de pension britanniques feraient-ils main basse sur la ville ?)Renovated in 1974, the Hotel des Monnaies was once again in 1990 for an amount equivalent to 2.4 M€... Theoretical value of m² : 3000 €. Sale price per m² : 1500 €. The city clearly does not recover its investment. This set should have been sold for 6 M€. But then maybe nobody would have wanted... Or, it does not tell us everything !
(Uncertain statistics, the mayor don't communicate a lot about the subject...)
Buyer : Ezra Attia Developments - London
3 Belsize Place, London NW3 5AL - Phone : + 44 207 794 5921 - 207 431 2627
(Would the UK pension funds raid the city ?) -
La rancuro dóu dragoun
La rancune du dragon
Resentment of the dragon
-
La vilo vai perdre si gerfaut
La ville va perdre ses gerfauts
The city will lose its gerfauts
Photo Michel Benoit
